Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Автореферати дисертацій (2)Книжкові видання та компакт-диски (17)Журнали та продовжувані видання (2)
Пошуковий запит: (<.>A=Міщук С$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 27
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Міщук С. М. 
Рукописні та книжкові зібрання Волині у фондах Національної бібліотеки Украіни імені В.І.Вернадського: історія, склад, наукове дослідження : моногр. / С. М. Міщук; Нац. б-ка України ім. В.І.Вернадського НАН України. - К., 2007. - 243 c. - укp.

Розглянуто бібліотечні колекції й архіви численних духовних і світських установ, приватних осіб і громадських організацій Волині XIX - початку XX ст., які зберігалися в 1900 - 1932 рр. у Волинському дослідному краєзнавчому музей, а нині знаходяться у фондах Національної бібліотеки України ім. В.І.Вернадського. Визначено роль видатних діячів музейної та бібліотечної справи, членів наукових товариств Волині у створенні та збереженні унікального книжкового зібрання "волиніки". Наведено інформацію про книжкові та рукописні фонди Волинської православної духовної семінарії, архів і бібліотеку Луцько-Житомирської духовної семінарії, Луцької капітули, Житомирського кафедрального собору, луцько-житомирських біскупів, архів і бібліотеку баронів Шодуарів, зібрання Товариства дослідників Волині та Церковно-археологічного товариства (Волинського єпархіального книгосховища), літургічні пам'ятки XVII - XVIII ст. з монастирів і церков Житомирщини.

Рассмотрены библиотечные коллекции и архивы многочисленных духовных и светских учреждений, частных лиц и общественных организаций Волыни XIX - начала XX вв., хранившихся в 1900 - 1932 гг. в Волынском исследовательском краеведческом музее, находящихся в настоящее время в фондах Национальной библиотеки Украины им. В.И.Вернадского. Определена роль выдающихся деятелей музейного и библиотечного дела, членов научных обществ Волыни в создании и сохранении уникального книжного собрания "волыники". Приведена информация о книжных и рукописных фондах Волынской православной духовной семинарии, архиве и библиотеке Луцко-Житомирской духовной семинарии, Луцкой капитулы, Житомирского кафедрального собора, луцко-житомирских бискупов, архиве и библиотеке баронов Шодуаров, собрании Общества исследователей Волыни и Церковно-археологического общества (Волынского приходского книгохранилища), литургических памятках XVII - XVIII вв. из монастырей и церквей Житомирской области.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч736.834.2(4УКР)511.1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА690461 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Міщук С. М. 
Збирання та наукове описування рукописно-книжкової спадщини України (друга половина ХІХ - 30-ті роки ХХ ст.) : [монографія] / С. М. Міщук; НАН України, Нац. б-ка України ім. В.І.Вернадського. - К., 2009. - 378 c. - укp.

Проаналізовано принципи наукового описування й охарактеризовано загальний стан колекційних рукописних і книжкових фондів бібліотек і музеїв в Україні у другій половині XIX ст. - 1930-х рр. Зроблено огляд основних етапів розвитку історико-книгознавчих досліджень і наукового описування слов'янської рукописної та книжкової спадщини. Розглянуто процес формування та діяльність наукових центрів з вивчення історії книги в Україні, зокрема, університетських і духовних установ, музеїв, наукових товариств Києва, Львова, Одеси, Ніжина. Харкова, Катеринослава. Проаналізовано археографічний і бібліографічний доробок дослідників рукописно-книжкових зібрань Чернігівщини, Поділля, Волині, Полтавщини, Західної України. Розкрито внесок вітчизняних учених у розвиток теоретичних засад наукового описування рукописних і книжкових пам'яток.

Проанализированы принципы научного описания и охарактеризовано общее состояние коллекционных рукописных и книжных фондов библиотек и музеев в Украине во второй половине XIX в. - 1930-х гг. Проведен обзор основных этапов развития историко-книговедческих исследований и научного описывания славянского рукописного и книжного наследения. Рассмотрен процесс формирования и деятельность научных центров по изучению истории книги в Украине, в частности, университетских и духовных заведений, музеев, научных товариществ Киева, Львова, Одессы, Нежина, Катеринослава. Проанализированы археографические и библиографические работы исследователей рукописно-книжных собраний Черниговского, Подольского, Волынского, Полтавского регионов и Западной Украины. Раскрыт вклад отечественных ученых в развитие теоретических основ научного описания рукописных и книжных памяток.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч611.53(4УКР)5/6 + Ч611.63(4УКР)5/6

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВС48155 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Міщук С. М. 
Бібліотека Волинського краєзнавчого музею у Житомирі (1900 - 1932): походження, склад, доля : Автореф. дис... канд. іст. наук : 07.00.08 / С. М. Міщук; НАН України. Нац. б-ка України ім. В.І.Вернадського. - К., 2003. - 16 c. - укp.

Розглянуто історію походження, формування та розвиток діяльності науково-дослідної бібліотеки Волинського краєзнавчого музею (ВКМ) у Житомирі у 1900 - 1932 рр. Встановлено головні тенденції розвитку бібліотечної справи на Волині у 1920-х рр., а також висвітлено політику радянського уряду щодо книжкової спадщини дореволюційного походження. Зазначено, що у 1920-х рр. у бібліотеці музею зібрано понад 150 тис. колекційних рукописно-книжкових фондів XVII - XVIII ст. Вперше з'ясовано походження книжково-рукописних зібрань приватних осіб, монастирів і просвітницьких товариств, переданих після націоналізації до ВКМ. Досліджено історичну долю рукописно-книжкового зібрання ВКМ після ліквідації Науково-дослідної бібліотеки. Визначено сучасне місце зберігання, коло книжково-рукописних комплексів, що на сьогодні можна вважати джерельною базою дослідження регіональної історії культури Волині у XVII - XX ст., а також проведено наукову реконструкцію складу та змісту зібрань. Окреслено найціннішу частку рукописних пам'яток, зокрема, конфесійні та літургійні унікуми, що зберігаються у Національній бібліотеці України імені В.І.Вернадського та Центральному державному історичному архіві України у Києві. Визначено роль деяких культурних діячів і вчених Волині у формуванні колекції.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч733(4УКР)6

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА323824 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Міщук С. М. 
Історико-кодикографічні та бібліографічні дослідження рукописно-книжної спадщини України (друга половина XIX - 30-ті роки XX ст.) : автореф. дис... д-ра іст. наук: 27.00.03 / С. М. Міщук; Нац. б-ка України ім. В.І.Вернадського НАН України. - К., 2009. - 32 c. - укp.

Досліджено процеси формування теоретичних і практичних засад кодикографії (описування рукописних книг) та бібліографічного описування стародруків у період збирання, реєстрації, камерального описування рукописно-книжної спадщини, формування історико-книгознавчих засад її наукового дослідження, що розгорталися на території України, яка перебувала у складі Російської та Австро-Угорської імперій. Відзначено період 1870 - 1930-х рр. в історії українського книгознавства як період становлення камеральних і єдиційних методів археографії рукописної книги, що надалі переростає в кодикографію, та бібліографії стародруків. Зазначено, що синкретична стадія розвитку спеціальних історико-філологічних дисциплін пов'язана з накопиченням описового матеріалу, осмисленням структури та методів набуття спеціального знання щодо книги як самостійного історичного джерела, формування об'єкта, предмета та методів книгознавства, зокрема, її частини - історії книги. Виділено чотири етапи розвитку опису книжних джерел, від загально-реєстраційного до науково-джерелознавчого, що відзначив формування теоретико-методологічних засад книгознавства. Визначено декілька підходів до стану наукової каталогізації рукописних книг і стародруків у цей період і типи наукового опису. Висвітлено центральні та регіональні наукові центри збирання та дослідження книги, напрями дослідження, специфіку широкого залучення дослідників книги, їх внесок у процес збирання, науковий опис, залучення до наукового обігу книжної спадщини, проведено бібліографічну реконструкцію складу наукових праць в галузі кодикографії та бібліографії стародруків.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч611.53(4УКР) + Ч611.63(4УКР)

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА369032 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Матеріали IV Волинської міжнародної історико-краєзнавчої конференції, присвяченої 10-річчю заснування історичного факультету Житомирського державного університету імені Івана Франка, 18 - 19 листоп. 2011 р., Житомир / ред.: П. Ю. Саух, Н. А. Сейко, С. М. Міщук; Житомир. держ. ун-т ім. І. Франка. - Житомир, 2011. - 318 c. - укp.

Висвітлено історію Волині від давніх часів до сучасності, проблеми всесвітньої історії, питання історіографії та джерелознавства. Проаналізовано роль римо-католицьких орденів у розвитку освіти на Правобережній Україні наприкінці XVIII - першій половині XIX ст., діяльність польських благодійних організацій у даному регіоні наприкінці XIX - на початку XX ст. Розглянуто питання розвитку друкованої періодики на Волині на початку ХХ ст. Розкрито соціокультурні аспекти радянізації українського Подунав'я, особливості скасування кріпацтва на Правобережжі в радянській та сучасній українській історіографії, діяльності всеросійського селянського союзу в Україні у радянській історіографії. Висвітлено аграрну політику німецьких окупантів на Херсонщині в період Великої Вітчизняної війни у контексті історіографії проблеми. Визначено політико-світоглядні фактори історичного пізнання господарських реформ в Україні у добу "відлиги".


Індекс рубрикатора НБУВ: Т.р(4УКР)31/33 я431 + Т3(4УКР) я431

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА746720 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Міщук С. М. 
Наукове описування рукописних книг та стародруків в Україні (друга половина XIX - 30-ті роки XX ст.). Історіографія. Бібліографія / С. М. Міщук; Житомир. держ. ун-т ім. І. Франка. - Житомир : Полісся, 2011. - 181 c. - укp.

Висвітлено історіографічний аспект становлення та розвитку досліджень в галузі описування рукописних книг і стародруків в Україні в другій половині XIX ст. - 1930-х рр. Охарактеризовано українські регіональні археографічно-книгознавчі школи даного періоду. Наведено бібліографічний покажчик історико-книгознавчих праць з вивчення слов'янської рукописної та книжкової спадщини.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч611.53(4УКР) + Ч611.63(4УКР) + Т223.3

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА739368 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Міщук С.  
В. Качановський - дослідник слов'янської рукописної спадщини / С. Міщук // Пробл. слов'янознавства. - 2009. - Вип. 58. - С. 36-40. - Бібліогр.: 10 назв. - укp.

Висвітлено науковий внесок видатного вченого В. Качановського у колекціонування рукописної спадщини балканських народів. Розкрито його роль у дослідженні рукописних книжкових пам'яток слов'янського походження.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш041 + Ш. г(4УКР)5 д

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж62333 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Міщук С. М 
Внесок професорів Харківського університету в дослідження рукописно-книжкових пам'яток України (кінець ХIХ - початок ХХ ст.) / С. М Міщук // Волин. іст. зап.. - 2010. - Т. 4. - С. 4-11. - Бібліогр.: 17 назв. - укp.

Розглянуто місце та роль професорів Харківського університету в дослідженні рукописно-книжкових пам'яток України.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч486 г(4УКР) д + Ч611.63(4УКР)5

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж73572 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Міщук С. М. 
Туберкульоз і СНІД у Волинській області / С. М. Міщук, В. М. Загорулько, Н. В. Бобрик, І. С. Бобрик // Туберкульоз, легеневі хвороби, ВІЛ-інфекція. - 2010. - № 3. - С. 80-82. - Бібліогр.: 3 назв. - укp.

Вивчено рівень виявлення, динаміку, структуру захворюваності, наслідки лікування хворих з поєднаною патологією ВІЛ/ТБ. Для дослідження використано методи ретроспективного аналізу медичних карток стаціонарних та амбулаторних хворих за період від 2007 до 2010 р. (1892 картки). Аналіз клінічних випадків захворювання на туберкульоз та ВІЛ/СНІД свідчить про те, що раннє призначення АРТ-терапії сприяє поліпшенню наслідків лікування хворих на туберкульоз. У разі своєчасного призначення антиретровірусної терапії та за умови раннього виявлення туберкульозу у хворих з поєднаною патологією ВІЛ/ТБ спостерігається позитивна клінічна та рентгенологічна динаміка.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р192.9(4УКР) + Р54 + Р514.0

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж100471 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Матеріали V Волинської міжнародної історико-краєзнавчої конференції, 9-10 листопада 2012 р., м. Житомир : зб. наук. пр. / ред.: П. Ю. Саух, Н. А. Сейко, С. М. Міщук; МОНМС України, Житомир. держ. ун-т ім. І. Франка. - Житомир, 2012. - 411 c. - укp.

Висвітлено особливості національно-освітнього руху на Лівобережній Україні в роки Першої світової війни. Розглянуто питання діяльності державних установ Волинської губернії переходового періоду (кінець XVIII ст.). Охарактеризовано взаємовідносини земств правобережної України та церкви в освітній сфері на початку ХХ ст. Розкрито основні аспекти розвитку краєзнавчо-єкскурсійної справи в УРСР у 1920-х рр. Описано український театр на Житомирщині в другій половині 1941 р. Проаналізовано проблеми розвитку селянської кооперації за умов більшовицького режиму. Показано причини, тенденції та перешкоди змін соціальних настроїв в іммігрантських колективах. Показано становище українського населення в Польщі в 1955 - 1970 рр. Розглянуто проблеми освіти у Волинській губернії на сторінках місцевої преси кінці ХІХ - початку ХХ ст.


Індекс рубрикатора НБУВ: Т3(4УКР346) я431 + Т3(4УКР-4ВОЛ) я431

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА762790 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Міщук С. 
Нездійснений проект бібліотечної "Волиніки": з історії книжкового зібрання Волинського краєзнавчого музею у Житомирі у 20-х рр. XX ст. / С. Міщук // Бібл. вісн.. - 2002. - № 3. - С. 16-22. - укp.

Проаналізовано історію бібліотечної справи, культурного життя Волині, долю книжкових фондів Наукової бібліотеки при Волинському науково-дослідному краєзнавчому музеї у Житомирі, на тлі подій 1928 р., коли бібліотечні колекції та зібрання України за постановами Народного комісаріату освіти УСРР передавалися до головних державних книгосховищ України та зосереджувалися за регіональним принципом у кількох найбільших бібліотечних центрах України. Розкрито важливі аспекти історії бібліотечного зберігання. Було зроблено спробу створення регіональної наукової бібліотеки у Житомирі - історично сформованому центрі культурного життя України. Детально розглянуто боротьбу інтелігенції краю за право на свою історію та культуру наприкінці 1920-х - у 1930-ті рр.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч733(4Укр)6

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14595 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Міщук С. 
Бібліотека Історико-філологічного Інституту князя Безбородька в Ніжині та її рукописна колекція (друга пол. ХІХ - 10-ті роки ХХ ст.) / С. Міщук // Бібл. вісн.. - 2008. - № 1. - С. 14-19. - Бібліогр.: 18 назв. - укp.

Висвітлено історію наукової бібліотеки Історико-філологічного Інституту князя Безбородька у Ніжині, яка містила цінні видання та колекцію рукописів і стародруків, що зумовило формування міцного осередку наукового дослідження та бібліографічного опису рукописних пам'яток слов'янського та грецького походження. Проаналізовано внесок професорів даного Інституту та його вихованців (М.І.Лілєєва, Є.В.Петухова, В.В.Качановського, М.Н.Сперанського, П.О.Заболотського, О.Ф.Музиченка) у розвиток методів наукового опису рукописних книг.

Освещена история научной библиотеки Историко-филологического Института князя Безбородко в Нежине, которая содержала ценные издания и коллекцию рукописей и старопечатных книг, что обусловило формирование мощного центра научного исследования и библиографического описания рукописных памяток славянского и греческого происхождения. Проанализирован вклад профессоров данного института и его воспитаников (М.И.Лилеева, Е.В.Петухова, В.В.Качановского, М.Н.Сперанского, П.О.Заболотского, О.Ф.Музиченко) в развитие методов научного описания рукописных книг.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч734(4УКР)754.2 + Ч736.834.2(4УКР)542

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14595 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Міщук С. 
Формування науково-практичних засад опису рукописних книг та стародруків у науковій діяльності В.М.Перетца в Україні / С. Міщук // Бібл. вісн.. - 2007. - № 4. - С. 23-36. - укp.

Висвітлено науковий внесок відомого літературознавця В.Перетца (1870 - 1935) у розвиток науково-бібліографічного опису рукописних книг і стародруків, методики наукового дослідження текстів книжкових пам'яток. Розглянуто діяльність членів семінарії російської філології, зокрема, О.Назаревського, О.Багрія, М.Гудзія, С.Маслова, О.Грузинського, Є.Тимченка, С.Щеглової, В.Адріанової в українських установах, де зберігалися рідкісні та цінні колекції книжок та рукописів у Києві, Ніжині, Полтаві, Житомирі, Катеринославі, Львові.

Освещен научный вклад известного литературоведа В.Перетца (1870 - 1935) в развитие научно-библиографического описания рукописных книг и старых печатных изданий, методики научного исследования текстов книжных памяток. Рассмотрена деятельность членов семинария российской филологии, в частности, О.Назаревского, О.Багрия, М.Гудзия, С.Маслова, О.Грузинского, Е.Тимченка, С.Щегловой, В.Адриановой в некоторых украинских учреждениях, где сохранялись редкостные и ценные коллекции книжек и рукописей в Киеве, Нежине, Полтаве, Житомире, Екатеринославе, Львове.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч737.118.421 + Ч736.118.11-51 + Ш4г(4РОС)6д + Ш041.2

Шифр НБУВ: Ж14595 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Міщук С. 
Роль одеських учених у колекціонуванні та дослідженні рукописних фондів бібліотек другої половини ХІХ - початку ХХ ст. / С. Міщук // Бібл. вісн.. - 2009. - № 3. - С. 40-48. - Бібліогр.: 48 назв. - укp.

Розглянуто історію колекціонування фондів рукописних книжкових джерел бібліотеки Одеського товариства історії та старожитностей, створених у період існування Товариства (1839 - 1924 рр.). Проаналізовано основні етапи розвитку бібліотеки, особливості формування колекцій рукописів, рукописних книг і історичних документів. Визначено значний внесок М. Мурзакевича, О. Ристенка, В. Істріна, О. Кочубинського, В. Мочальського у дослідження рукописних фондів слов'янського походження, створення наукових каталогів.

Рассмотрена история коллекционирования фондов рукописных книжных источников общества истории и древностей, созданных в период существования Общества (1839 - 1824 гг.). Проанализированы основные этапы развития библиотеки, особенности формирования коллекций рукописей, рукописных книг и исторических документов. Определен значительный вклад М. Мурзакевича, О. Ристенко, В. Истрина, О. Кочубинского, В. Мочальского в исследование рукописных фондов славянского происхождения, создание научных каталогов.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч736.834.2(4УКР)543

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14595 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Міщук С. М. 
Специфіка консультаційної роботи під час обслуговування фондами історичних колекцій (на прикладі бібліотеки Волинського єпархіального древлесховища) / С. М. Міщук // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В.І. Вернадського. - 2002. - Вип. 9. - С. 309-316. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч738.830.22:Т(4Укр)592

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
16.

Міщук С. 
Збирання та дослідження книжкових та архівних колекцій Товариства дослідників Волині та Волинського центрального музею у 1900 - 1932 рр. / С. Міщук // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В.І. Вернадського. - 2007. - Вип. 19. - С. 362-371. - Бібліогр.: 30 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч773(4УКР)

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
17.

Міщук С. 
Підготовка до проведення XII археологічного з'їзду як прискорювач процесів збирання та вивчення / С. Міщук // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В.І. Вернадського. - 2008. - Вип. 22. - С. 245-257. - Бібліогр.: 24 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Т4е(0)л0

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
18.

Міщук С. М. 
Регіональне наукове краєзнавство України кінця ХІХ – початку ХХ ст. (Товариство дослідників Волині, Волинський музей у Житомирі, Волинське церковно-археологічне товариство, Волинський окрархів) / С. М. Міщук // Рукоп. та книжк. спадщина України : археогр. дослідж. унік. архів. та бібл. фондів. - 2002. - Вип. 7. - С. 111–119. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Т219(4УКР)5

Шифр НБУВ: Ж68592 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
19.

Міщук С. М. 
Волинські старожитності в наукових студіях українських учених другої половини ХІХ ст. / С. М. Міщук. // Рукоп. та книжк. спадщина України : археогр. дослідж. унік. архів. та бібл. фондів. - 2010. - Вип. 14. - укp.

Проаналізовано внесок українських учених у дослідження рукописно-книжкової спадщини Волині, що зберігалася в бібліотеках, архівах та приватних зібраннях.

The submitted article contains the results of an analysis of the contribution of the Ukrainian scientists to the investigation of the old manuscripts and books of Volyn that were preserved at libraries, archives and private collections.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч733(4УКР-4ВОЛ)52

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж68592 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Міщук С. М. 
Фонди Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського як джерело з історії духовної освіти в Україні (загальний огляд) / С. М. Міщук, Т. А. Стоян // Рукоп. та книжк. спадщина України : археогр. дослідж. унік. архів. та бібл. фондів. - 2003. - Вип. 8. - С. 185–189. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ч736.022:Э

Шифр НБУВ: Ж68592 Пошук видання у каталогах НБУВ 


...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського